REKLAME/WERBUNG

Reklame for dine egne arrangementer

Hvis du sender en e-mail med henvisninger til dine egne arrangementer til vores velkendte foreningsadresse til videresendelse …

1.         Inkluder venligst en kort tekst med dit navn i din e-mail og

2.         sæt emnet for begivenheden i emnelinjen.

3.         Vær venlig altid tosproget.

OBS: først dansk og derefter tysk! Dette er obligatorisk, ellers vil oplysningerne ikke blive videregivet til medlemmerne.

4.         Der er et godt oversættelsesprogram til dette: www.deepl.com (enkelt, selvforklarende og let at bruge i Chrome/Opera eller andre browsere uden gebyrer eller downloads).

5.         Hvis de er tilgængelige, bedes du tilføje vedhæftede filer bagefter.

6.         Bestyrelsen arbejder på frivillig basis og får ikke løn for det. Derfor er vi glade for, at du forbereder disse e-mails klar til at blive sendt.

****************************

Werbung für deine eigenen Veranstaltungen

Wenn du eine E-Mail mit Hinweisen auf deine eigenen Veranstaltungen an unsere bekannte Vereinsadresse zur Weiterleitung versendest,

1.       füge bitte einen kurzen Text mit deinem Namen in deine E-Mail ein und

2.       setze das Thema der Veranstaltung in die Betreff-Zeile ein.

3.       Bitte immer zweisprachig.

ACHTUNG: zuerst Dänisch und dann Deutsch! Dies ist verpflichtend, da die Infos sonst nicht an die Mitglieder weitergeleitet werden.

4.       Es gibt dafür ein gutes Übersetzungsprogramm: www.deepl.com (einfach, selbst-erklärend und ohne Gebühren oder Download einfach In Chrome/Opera oder anderen Browsern nutzbar).

5.       Soweit vorhanden, bitte erst anschließend die Anhänge einfügen.

6.       Der Vorstand arbeitet ehrenamtlich und wird nicht dafür bezahlt.

Deshalb freuen wir uns darüber, dass du diese Mails versandfertig vorbereitest.